在很大程度上，国产动画电影是为充盈中国特色的民间文化代言发声的话语表征，动画电影日益走向世界是对中国影视行业发展壮大的最佳诠释。在国产动画电影的复兴之路中，主要通过对民间特色文化的继承与创新；对融聚大众化与时代性特征流行元素的汲取和融合等途径，意旨在追求民族认同、坚持文化自信的同时，创新性地打造兼具时代价值和审美内蕴的“中国动画影视名片”，助力国产动画产业的振兴与发展，从而进一步推动历久弥新、博大精深的中华传统文化走向世界。

国产动画电影的民族性新探

近年来，中华传统文化元素频频出现在国内、国际影视荧屏上，历史悠久但仍然历久弥新的中国民间文化、民族精神，经由新时代数字媒介艺术化、陌生化的加工与改造，呈现出精彩纷呈、丰赡多元的艺术审美效果。“传统演绎”与“现代叙述”交互作用下的动画电影拥有更加深厚的人文意趣与时代共鸣，此类新型影片的创作模式，不仅涵括中国动画电影复兴进程中积极探索和大胆尝试的优秀作品，也包含有享有国际盛誉的异国动画电影。

典型范例有《西游记之大圣归来》、《大鱼海棠》、《白蛇: 缘起》、《哪吒之魔童降世》等，这些作品不仅扎根于中国优秀的民间传统文化，还富有创造性地对于民间文化进行了重构与转化，巧妙运用情节陌生化、主题重置化等现代性表达手段，生动地展现出国产动画电影在发展创新视域中的审美价值和艺术魅力。

以位居票房冠军的《哪吒之魔童降世》为例，影片的故事原型素材可追溯至明代神魔小说《封神演义》，人物关系和身份定位较之于流传甚久的传统神话几无差别，但是在情节的设置、冲突的构造和主题的指涉维度，则体现出陌生化、反叛性的审美取向和创作主张。影片在批判继承、创新融聚传统文化因子的同时，对《封神演义》的故事情节和思想主题进行了大幅度的改编和再创造。与传统神话小说对于正邪、父子二元对立母题的极力表现，以及在人物塑造方面呈现扁平化、脸谱化特征不同，这部新时代的国产动画影片佳作则在“打破成见、逆天改命”的核心主题方面着力挥墨，旨在打破正邪二元对立思想，而将矛盾冲突的焦点置于人、魔、神与命运的龃龉与摩擦。很显然，影片在贯彻“传统演绎”模式的同时，清晰而透彻地明确了影片的时代定位和审美价值，敏锐地捕捉到存在于新时代的共性问题，恰到好处地以哪吒“我命由我不由天”的震耳呐喊，唤醒现实社会中自我放逐、听天由命而不愿积极发挥主观能动性的“迷失者”，用实际行动“逆天改命”，因此影片具有较强的社会效益和时代价值。

国产动画电影的创新性策略

1.以民间文化为发展之基

在国产动画电影的发展复兴进程中，民间传统文化起着不可或缺的关键性作用。中华文化宝库为动画影片的发展提供了核心母题的基本架构，在文化内蕴和审美表达维度均发挥着举足轻重的价值和作用，体现出对于民族文化富有时代特色和主观能动性的“复归”特征。

这种民族化的“复归”表征，既可以借助对颇具特色的民族场域、民风民俗具象化的重现；又可以在“取其精华、去其糟粕”文化继承理念的基础之上，于家喻户晓、广为流传的民间神话及涵泳深厚、造诣极高的文学创作中汲取影片所需的基本创作素材和核心理念构件；还可以从更深层次准确而有力地把握内涵于传统风格形式中的民族文化和民族精神等形而上层次的理念和意旨。

国产动画电影对民族主体、文化自信的坚守，是其昂扬屹立于世界动画电影之林的核心驱动力和竞争力，诸如“中国红”等元素的融入使得《大鱼海棠》、《秦时明月》弥漫充盈着鲜明的民族气息和中华风味，也成为影片广受海内外好评的重要原因。优秀影片的探索与创新，为新时代国产动画电影的发展指明了道路和方向，优秀的民间文化凝结着几千年中国文明的智慧结晶，丰赡精彩且特色鲜明。上至想象丰富的神话故事、下至历经风雨的传统建筑，都在传递着同一种声音——汲取民族文化给养，昂首阔步创新前行。

2.以现代元素为动力之源

如果说优秀的传统文化是涵养国产动画电影蓬勃发展的稳固基石，那么新兴的多媒体数字技术则是国产动画电影坚守锐意创新、尽现流光溢彩的重要助推器。

影视从业者需要不断增强民族主体意识和身份定位认知，但这不意味着全盘吸收传统文化却不经时代和现实的过滤和择取，而是以高度的文化自觉和文化自信审视、反思新时代国产动画电影创新发展的成功经验和失败原因。因此，影片制作则会在积极引入现代化创新性元素的过程中，不仅要善于借鉴国际动画电影中富含时代特色的创意设计和核心意旨，也要适时地以全新的现代审美视域，反观中华传统文化，致力于寻觅能够融聚民族性和时代性的立意构思着力点，以此助力国产动画电影永葆生机和活力。

在符合当代人审美标准、顺应时代发展潮流、充盈新时代生活内蕴的动力加持下，诠释国产电影在民族主体、身份追寻、文化自信等话语维度的积极发声和挑战探索。

3.融聚民族内涵与时代精神

民族形式、时代元素在某种程度上来说，都只是国产动画电影话语本体的外

在形式要素和基本构架，以《哪吒之魔童降世》为例，取材于中国传统神魔小说《封神演义》的影视作品，在此国产动画电影新鲜出炉之前就已屡见不鲜，诸如《宝莲灯前传》、《封神榜之凤鸣岐山》、《传奇·幻想殷商》等都在一定时期内广受好评。

同规模的文化宝库，同题材的神话故事，同时代的艺术审美要求，同水平的媒体创作技术，动画类影片如何在继承、创新的过程中脱颖而出、崭露锋芒，如何真正用中国声音向世界演绎传统故事，这便需要对传统文化的深层次挖掘和把握；需要真正理解和体悟民族精神和时代精神的内核，全面而深刻地拓展和改造 与时代审美龃龉、不合的传统精神，适时而恰当地以某种反叛性、陌生化的手法，借助悖于常规文化认知和审美要求的创新手段，予观者以荒诞和震颤之感，于振聋发聩的时代发声中，深刻诠释富有时代性的核心母题，从而融聚社会发展意义和个体忖思价值。

国产动画电影的话语性意义

1.促进传统文化的继承与发展

论及国产动画电影，耳熟能详的便是《西游记之大圣归来》、《秦时明月之龙腾万里》、《哪吒之魔童降世》等。兼具新时代审美风范与中国传统文化特色的系列影片，以“合家欢”的情节设计和主题设置，收获了各年龄层观者的青睐和认可，较之于《熊出没》、《喜羊羊与灰太狼》等存在明显年龄分层现象的国产动画片，此类创新型的动画电影真正实现了全民化、普及化的目标，其深刻的母题喻指和丰厚的文化积淀，在陌生化的间离设计中更加凸显熠熠生辉、流光溢彩的特色化表征。

2.提升民族文化的自觉和自信

在竞争激烈的动画影视行业，优秀作品如雨后春笋般迭现，如何以高度的文化自信坚定发展创新的脚步是新时代国产动画电影从业者所竭力忖思的核心母题。一方面，国外较为成熟的动画影片对中国传统文化的现代性和特色化加工改造，予以国产动画电影新的发展灵感和复兴动力；另一方面，此类国际影片对于文化与精神内核的择取也明确地表现出中华传统文化的博大精深和源远流长，为国产动画电影发展进程中坚定民族主体和文化自信有着重要的话语发声作用。

国产动画电影的复兴之路，愈来愈凸显着提升民族文化自觉和自信的重要意义。影片所着力表现的核心母题，在很大程度上是经过层层筛选和把关后的优秀传统文化精神表征，既符合当代受众的认知和审美要求，又蕴含着丰富深厚的历史文化积淀。以《大鱼海棠》为例，其剧情中关于“轮回”母题的论述和演绎，对“死亡是轮回的开启，生命是春秋的慢渡”论点的阐述，便集中体现了中华文化、中国人民的总体价值观和人生观。影片创新性地择取了富有传统文化内蕴的“鲲”作为诠释生命轮回哲理问题的核心人物，着浓墨于制造人与命运的矛盾和冲突。在与命运顽强搏斗过程中，三位主人公都在不同程度上展现着中华民族的人文精神——舍己为人的“道义”情怀。

3.促进影视产业的蓬勃与发展

在国产动画电影的合力“发声代言”下，密切联系国情且展现出民族化特色的影视产业链应运而生。在探索创新[4]的进程中，不断融合现代化数字科技、引进影视行业的专业性人才，以高效协调运转的运行机制打造质量过硬、内蕴深厚的动画影视作品，进而带动国内影视行业的可持续发展。在人才、技术、理念多维融合中，探寻国产动画电影的发展之术和创新良方，真正在满足时代、社会、大众审美需要的同时，深入挖掘影视产业立足世界舞台的精神补给和思想内核。

随着国产动画电影不断朝着民族化的方向“阔步前行”，存在于话语视域中的文化自信、民族主体、身份追求母题开始受到广泛关注和热烈反响。传统民间文化的复归和现代流行文化的趋步，是当下国产动画电影创新发展的重要策略和路径。国产动画电影制作者需要在汲取中国传统文化形式要素的同时，深入挖掘和弘扬潜藏于形式内的精神意旨，采用“取其精华、去其糟粕”的择取原则，真正发掘出兼具中华文化内蕴和现代审美风范的优秀影视作品。

（作者系黄河科技学院副教授）【课题项目】黄河科技学院2020年度课程思政示范课建设项目《新闻学概论》（项目编号：kcsz202004）