电影作为承载着各民族深层文化记忆与独特精神内核的综合性艺术载体，凭借其能够跨越语言与文化隔阂的传播特性以及直观生动的影像叙事方式，成为不同文明之间开展平等对话与深度沟通的重要桥梁，在推动“一带一路”沿线国家实现民心相通的过程中发挥着其他传播媒介难以替代的关键作用。随着“一带一路”倡议的持续推进，推动中国电影“走出去”是一项兼具现实意义与长远战略价值的文化传播工程。

一、“一带一路”倡议与中国电影走出国门的内在耦合

（一）“一带一路”为中国电影“走出去”提供何种机遇

古代丝绸之路作为东西方文明交流史上最为重要的纽带之一，在数千年的历史演进过程中积淀了丰富的文化遗产与跨越国界的共同历史记忆。依托 “一带一路”建设，传统人文纽带被重新激活，根植于历史深处的文化联结使得沿线国家与中国之间的天然文化亲近感进一步凸显，为中国电影的跨文化传播筑牢了不可或缺的情感基础与价值共鸣根基。与此同时，得益于经济复苏与收入增长，“一带一路”沿线民众文娱消费意愿不断增强，当地电影市场规模的快速扩张为中国电影产业开辟了极具潜力的增量市场空间。

（二）中国电影“走出去”对“一带一路”建设有何赋能作用

中国电影能够借助鲜活立体的人物形象与引人入胜的故事情节，向沿线国家民众全方位展现中国悠久的历史传统、多元的社会风貌与日新月异的发展成就，逐步打破外界长期以来对中国的片面刻板印象，进而塑造出更加真实、立体且全面的国家形象，增进不同文明背景下民众的相互理解与文化认同。另外，作为文化贸易体系中极具影响力的组成部分，电影产业的国际化发展不仅能够直接带动各类文化产品与服务的跨境出口，还能够通过产业关联效应拉动旅游、文创、数字经济等多个相关领域的协同发展，为沿线国家创造更多高质量的就业机会与可持续的经济增长点，从而进一步深化区域间的经济合作与利益融合程度。

二、以“一带一路”为载体推动

中国电影高质量“走出去”的路径

（一）电影创作维度：打造兼具中国特色与国际表达的作品

为顺应“一带一路”沿线国家对电影消费持续升级且伴随地域文化偏好差异化演变的市场发展态势，中国电影制作主体应在兼顾本土文化内核留存的前提下消解不同文明圈层之间存在的审美隔阂，以具有国际表达色彩的内容跳出单向文化输出的局限。以《流浪地球》为例，该影片看似依托末日灾难的科幻外壳铺陈剧情，实则于情节细节、人物抉择的排布之中植入了源自中华文脉的天下大同、守望相助等思想内核，并且还借由刻画全球各族群放下隔阂、协同直面地球生存浩劫的叙事脉络，委婉传递出我国长期倡议的人类命运共同体核心要义。这种兼顾本土文化标识与全球价值共识的创作思路不仅牢牢镌刻独属于华夏文明的艺术特质，还精准适配海外受众一贯的审美偏好与价值认知，也正是依托这样的创作逻辑，该片于“一带一路”沿线诸多国家与地区上映之后收获了票房与大众口碑双向向好的实际传播成效。

（二）产业发展维度：构建协同出海的电影产业发展模式

依托“一带一路”跨国经贸与人文互通的合作禀赋搭建电影产业协同出海模式，有助于破除国产电影单点出海时制作、发行、放映环节割裂脱节带来的资源耗损与市场适配短板，从产业底层串联各环节资源以适配不同沿线国家差异化的影视市场环境，由此夯实中国电影常态化高质量对外传播的产业根基。对此，可立足于国内电影产业现有的发展根基培育具备过硬国际竞争实力的大型电影企业集团，依托头部主体统筹内容创制、海外宣发和院线落地全链条布局，改变中小影视机构零散出海、单打独斗的粗放模式，同时还可深度对接沿线各国本土影视公司、影视园区和院线平台，以合资合拍、版权分账或院线共建等多元合作形式，降低影片异地落地的发行成本。

（三）渠道拓展维度：构建多元化、本土化的对外传播体系

在流媒体业态逐步占据跨国影视内容传播核心载体的行业现状之下，我国电影要实现高质量“走出去”便需培育属于我国自有知识产权的国际化流媒体品牌。在流媒体经营中要打破过往国内影视资源零散分割、分属不同出品方与发行机构的资源壁垒，在兼顾不同影视创作主体市场化运营诉求的前提下，系统归集历经院线市场、网络点播验证口碑与收视表现的优质影视素材，依托对不同国别地域人文风俗、观影消费逻辑乃至本土文娱监管细则的实地调研成果微调内容剪辑、字幕译制以及配套宣发的整体思路，避免照搬国内成熟运营模式所带来的水土不服问题。除去依托流媒体渠道实现常态化出海之外，还需借力国际电影节与专题影展等线下交流载体，并依托专场展映的定制化活动形式搭建面对面的行业对话场景，拉近我国影视创作圈层与沿线各国业内从业者的沟通距离，从作品落地与行业互通两个维度持续提高国产电影在全球影视领域的影响力。

三、结语

“一带一路”相关合作格局持续完善，为中国电影“走出去”提供了难得的历史机遇，中国电影行业需精准锚定当下由多边合作催生的各类发展利好，借助一批兼具思想深度与艺术表现力的优质影像创作完成中国本土文化内涵的具象化转述，在潜移默化的跨地域文化输出过程中助力“一带一路”各类合作项目长效落地，也为世界范围内多元文明之间的包容共处与互通融合积攒切实可行的实践助力。

（作者系云南民族大学社会学院博士后、德宏师范学院马克思主义学院讲师）