《西游记之大圣归来》动画中将中国传统吉祥纹样巧妙渗透于角色造型设计、场景氛围营造、道具细节刻画等关键环节，实现全场景覆盖；通过现代数字化技术重构与纹样符号化转译两大核心手段，对传统元素进行创新处理；聚焦传统吉祥纹样饕餮纹、龙纹、云纹、水纹等经典吉祥纹样，深挖文化内涵；既完整保留纹样固有的祈福、祥瑞等文化寓意，又精准契合当代审美趋势与动画叙事表达需求；成为东方美学精神与现代数字技术深度融合的典型范例。以下从多维度解析其具体体现：

中国传统吉祥纹样

在影片中的表现

孙悟空：铠甲上的权力与守护符号。兽面纹、饕餮纹：金色铠甲胸前与两肩以虎头为主的饕餮纹为核心，源自商周青铜器纹饰，象征勇猛、威严、神秘、威严、与祈福避邪，契合大圣战神身份；在现代转化中简化传统繁复线条，通过3D 建模处理增强立体感，使其在光影增强了金属质感与力量美学。水纹：铠甲胸前融入水纹图案，由龙形转化而来，呼应 “龙的传人”文化认同，隐喻大圣与龙族的渊源，同时以流动线条体现“刚柔并济”的道家哲学思想。云纹：锁子甲边缘与披风内衬暗饰云纹，象征自由、高升、吉祥、如意，与大圣“筋斗云”经典设定相呼应，利用3D渲染让云纹随动作呈现飘逸动态，强化“破茧重生”的视觉叙事。火焰纹：重生后熔岩铠甲的火焰纹，融合传统 “火纹” 吉祥寓意（象征力量、光明、智慧、净化、生命力）很好地与现代粒子特效完美结合，呈现出大圣挣脱封印的涅槃与觉醒。

小白龙：鳞甲间的祥瑞与神圣编码。龙纹：遵循传统“九似”（角似鹿、头似驼等）造型规范，鳞片纹理采用明代四爪龙纹样，符合历史考证，象征尊贵、祥瑞与守护；利用3D技术让鳞甲在水中折射流光，既保留传统龙纹的神圣感，又赋予现代视觉冲击力。水波纹：龙身游动时伴生的水波纹，与传统“水纹”寓意（生生不息、财源滚滚）相呼应，同时通过流体力学模拟呈现自然动态，进一步强化了“神龙见首不见尾”的神秘感。

混沌：服饰中的邪恶与权力的隐喻。饕餮纹变体：线条扭曲变形，象征反派的贪婪与残暴，与大圣铠甲形成善恶对比。阴阳纹：黑白道袍上的阴阳纹样，源自《易经》，暗示混沌“黑白颠倒、是非不分”的邪恶本质，运用现代设计中简化传统太极图，以几何分割强化视觉冲突力。

长安城：市井中的传统民俗符号。窗棂纹样：民居窗棂采用回纹、冰裂纹，回纹象征“连绵不断、富贵吉祥、和谐统一”，冰裂纹寓意“寒窗苦读、金榜题名、文化象征”，契合唐代市井文化氛围，利用3D建模还原榫卯结构与纹样细节，增强历史真实感。皮影戏纹样：戏台上的皮影人物融入剪纸纹样（如团花、折枝），团花象征“团圆美满”，折枝寓意“生机盎然”，团队专程赴西安录制皮影表演，确保纹样与动作的传统韵味。

五行山：山石间的传统文化符号。画法皴纹：山体褶皱模拟画法“皴法”（如披麻皴、斧劈皴），暗合传统山水画“天人合一”理念，同时以裂纹暗示“封印与束缚”，利用3D 技术让山石纹理随光影变化呈现层次，强化其空间纵深感。云纹：山间缭绕的云纹，与传统“云纹”寓意（高升、吉祥）相呼应，同时以流动云雾暗示“五行相生相克”的道家思想，为大圣“破山而出”的叙事做铺垫。

金箍棒：器物中的力量与自由。龙纹：棒身盘旋巨龙纹样，源自传统“龙纹”（权力、力量），利用现代设计让龙纹随金箍棒变大变小呈现动态缠绕效果，象征“我命由我不由天”的反抗精神，同时更是象征自由的一种体现。回纹：棒两端的回纹装饰，象征“连绵不断、永恒、不灭”，进一步印证金箍棒“定海神针”的神圣属性，同时以金属光泽强化现代工业美学。

传统基因（吉祥纹样）的转化

与当代审美融合

影片从“传统元素-现代处理方式-文化效果”对传统吉祥纹样进行“以传统为体、现代为用”的现代性处理，呈现出：符号简化：繁复传统纹样（如饕餮纹、龙纹）-提取核心线条，去除冗余细节-保留文化辨识度，符合现代 “简约美学”；立体呈现：平面纹样（如剪纸、绘画）-3D建模+光影渲染-增强视觉冲击力，契合3D动画媒介特性；动态演绎：静态纹样（如云纹、水纹）-物理引擎模拟自然动态-让纹样“活起来”，强化叙事功能；情感编码：中性纹样（如阴阳纹、回纹）-变形、色彩处理（如混沌的扭曲纹样）-赋予纹样性格属性，强化角色塑造；叙事融合：独立纹样（如火焰纹、云纹）-与剧情节点绑定（如重生火焰纹）-让纹样成为叙事符号，深化主题表达。

《大圣归来》对传统吉祥纹样的运用，绝非简单的元素叠加与堆砌，而是依托“符号解构—意义重构—媒介转化” 的系统性文化重构逻辑，实现纹样与动画艺术的深度融合。影片精心选取饕餮纹、龙纹、云纹等极具代表性的传统吉祥纹样作为核心视觉符号，并赋予其三重关键艺术价值：其一，承载中华传统文化深层寓意，让纹样成为文化精神的视觉载体；其二，推动剧情叙事有序发展，使纹样成为串联情节、暗示冲突的重要线索；其三，塑造角色鲜明性格特质，借助纹样的形态与内涵强化角色形象的独特性。创作中，影片始终坚守“以传统为体、现代为用”的核心原则，在完整保留中国传统文化基因、延续民族美学精神的基础上，精准契合当代观众的审美要要求与观赏需求。这种创作实践不仅提升了影片的艺术质感，更为中国动画探索民族化与现代化融合之路提供了可借鉴、可复制的有效路径，为行业发展带来重要启示。

（作者单位：宁夏师范大学美术学院）