（一）

一生硕果累累的翟老师，含笑驾鹤远去，直飞天堂影院……

翟老师才华横溢，但他最令我敬佩的一点，是“敢为人先”！

我第一次知道翟老师的名字，是39年前观看了一部令我震惊的电影《血战台儿庄》，翟老师是该片导演之一，并饰演剧中的川军师长王铭章。在此之前的几十年里，抗战题材国产片中的国民党高官，个个都是贪生怕死的卖国贼。王铭章是新中国银幕上第一位为抗日而壮烈牺牲的国民党高级将领，观众能接受吗？那时还是改革开放初期，许多人的思想观念还相当保守僵化，翟老师如何冲过这道险关？但见银幕上：尸横遍野的城头，我方守军仅剩王铭章一人。凶悍的日军士兵团团围住他，王将军彷佛没看见，他没有怒吼搏杀，反而默默坐下了，从容地掏出烟盒，抽出香烟，随手捡起一根燃烧的木炭点烟，气定神闲地吸烟，把日军都看傻了。就在敌军不知所措之时，王将军掏出怀里的手枪自杀，缓缓倒在血染的阵地上……翟老师打破常规，用并不激烈的无声动作和表情，以“静”胜动，这种从容不迫，就是视死如归的英雄气概！如此真实感人的表演前所未见，深深打动了全国观众，打破了多年的偏见！《血战台儿庄》是新中国拍摄的第一部反映国民党爱国军队抗战的电影，也深受台湾同胞的欢迎，为海峡两岸“三通”作出重大贡献，翟老师功不可没！

从此之后，凡是翟老师拍摄的影片我都格外关注，他尤为擅长拍摄史诗电影，每一部都有新亮点：参与联合执导的《大决战》是第一部再现三大战役的战争史诗巨片；《共和国不会忘记》反映和平建设，但却具有战争史诗气派，成为新时期第一部工业题材大片；《长征》大胆起用唐国强扮演伟人毛泽东，获得成功，从此多了一位优秀的领袖特型演员；主旋律电视剧《西藏风云》首次将惊险片手法引入史诗巨片，描写坚守拉萨的解放军靠一千多人击退人数多十倍的武装叛匪，可看性大大增强……

我也是一名爱创新的电影人，很想拜翟俊杰导演为师，不知有没有这种机会？

（二）

心想事成！

2005年，在北京的一个“纪念中国电影诞生100周年”晚会上，我在满场宾客中一眼发现了“王铭章”！

我岂能错过这个“追星”机会？立即挤到翟老师跟前自报家门：“翟老师您好！我是广州的祁海。”

“广州的祁海？你是不是‘三剑客’的祁海同志？”翟老师热情和我握手。

我连忙点头，有点受宠若惊，翟老师怎么会知道我的名字？

翟老师说：“我听王晓棠厂长说广州电影界有三位同志成立了一支专门发行国产片的突击队，好像叫‘三剑电影学社’，其中一位是珠影的祁海，你这个姓氏很少见，所以我记住了。王晓棠厂长说你们‘三剑客’多次打败美国大片，还帮助我们八一厂的《较量》《大转折》转危为安，干得好！”

三剑电影学社是全国第一家专门发行国产片的团体，也“敢为人先”，自创新的宣传手段，让30多部默默无闻的国产片也能卖座。

翟老师问：“你现在还推销国产片吗？”

我兴奋地说：“越干越猛！我们‘三剑客’的赵军当上了广东省电影公司总经理，请我到广州青宫电影城当策划总监，我打算在这家影院开辟全国独一无二的‘国产小片高产出试验田’。”

“太好了！”翟老师说，“祁海老弟，我支持你！相信我们有合作机会。”

（三）

翟老师“有幸言中”了。

11年之后，我和他果然有一次重要的合作。翟老师敢为人先，不仅体现在创作上。

2016年10月，全国电影院要上映纪念红军长征胜利八十周年的电影，其主要收入应依靠团体市场。这个纪念活动的最高潮在10月20日左右（以中央举行纪念大会为标志），到11月初已是尾声。错过以上时机，组织长征题材献礼片包场就很困难。因此，纪念长征的电影组织包场，应有充足的提前量，在9月中旬就要做发动工作。

到9月初，我得知纪念长征的三部献礼新片要到10月中下旬才首映，若在10天里大规模组织团体票，肯定来不及，票房收入不会高。我决定另寻片源，立即给翟老师打电话。

电话接通了，我急忙说：“翟老师，有事相求！”

原来，我看中了翟老师在10年前执导的八一厂老电影《我的长征》，打算重新包装，作为纪念红军长征胜利八十周年的重点片，在广州青宫影城独家放映。但《我的长征》只有胶片拷贝，如今的电影院放不了，必须由八一厂出资为青宫影城制作一个数字硬盘，八一厂会同意吗？这就要靠翟老师出面帮忙了，他是八一厂元老，说话有分量。

翻出10年前的一部名气不大的老片作为纪念红军长征胜利八十周年重点片，与新的献礼片竞争，在中国电影发行史上是破天荒头一回！

翟老师听了我的设想，在电话里说：“你的改革思路很好，如能成功，可以为许多老片找到出路，我支持！但推销电影和打仗一样，不能只凭一股热情，也要有勇有谋，青宫影城独家复映一部10年前的老电影，影片内容、主创人员和出品单位与广东无关，新闻媒体不会热炒，这部电影又没有包场红头文件。你说说它有什么卖座依据？行得通，再考虑做数字拷贝的问题。”

不愧是熟读军史的老军人，很理性。

这些问题我都想过，我再次细心思考了一天，做了一些补充，向翟老师通话汇报：“《我的长征》的质量高于许多新片，过去因为宣传力度不足，多数观众未看过。今天观看不会感到陈旧。更难得的是，这部电影具备许多吸引基层领导包场的卖点，它以一名十五岁小红军的视角展现长征的重大事件和战役，在恢弘的历史大背景中展示小人物的命运，通俗易懂，很适合今天的中小学生观看，但它不是儿童片，也描写了毛泽东、朱德、周恩来的领袖风采和红军官兵的青春激情，充满诗情画意，它有火爆壮观的大场面，但也有细腻的工笔，毛泽东夫妇忍痛弃婴以及小红军痛失三位亲人的戏，都催人泪下，也适合成人单位包场。扮演彝族少女的姚晨在十年前不出名，如今已是大明星。这部电影的编剧陆柱国是名片《闪闪的红星》作者之一，您是名片《大决战》《血战台儿庄》导演之一、作曲张千一是名歌《青藏高原》曲作者。他们不是当今年轻人追的星，但他们的作品深得60后、70后的喜爱，而当今基层单位领导正好是这两代人，对包场尤为有利。《我的长征》只要精心进行二次包装，组织包场的时间充裕，票房收入可以超过新的长征题材影片，至少有10万元！”

翟老师听后，满意地说：“你的分析有理有据，我放心了！”

我有点担心：“翟老师，这事还挺急！重新发行老片，八一厂没干过，要讨论研究走流程，可能挺麻烦。复映合同和数字拷贝如不尽快搞定，就来不及在9月下旬组织包场。”

翟老师说：“别慌，好好合计就一定有办法！”

他给我支招：“你要辛苦一些，将青宫影城开业以来支持了哪些国产片，尤其是力促八一厂影片《大进军·大战宁沪杭》《夜袭》《歼十出击》卖座的票房报表、新闻报道，还有复映《我的长征》的票房预测依据和操作措施，整理成详细的资料发给我，我转交厂领导，他们能看明白就放心了，就能特事特办，一次通过！”

我依计行事，加上翟老师力挺，八一厂果然大力支持青宫影城复映《我的长征》，用最快的速度制作了数字拷贝，并签署了正规的复映分账合同。

此时，我又收到翟老师发来的一段自我介绍的短视频，已过古稀之年的翟老师依然神采奕奕，他感谢广州观众对《我的长征》支持，情真意切。我们在《我的长征》每次放映之前都播放这段视频，大大缩短了这部非广东题材的老电影与当今广州观众的距离，效果非常好！

《我的长征》顺利复映，大获全胜！这一年，广东任何一家影院放映《勇士》《遵义会议》《大会师》等三部新的长征题材影片，票房收入合计都不超过6万元。但《我的长征》在青宫影城复映44场，票房收入可高达11.8万元，进入本次献映活动的全国影院单片票房前十名。

翟老师很重感情。两年后的一天，我接到翟老师的电话，他到广州了！他要办几件事，特别忙，仍挤出时间约我见面，谈了20分钟，一再感谢我对《我的长征》的支持。其实，应该是我感谢翟老师，没有他，这次“敢为人先”哪能成功？

翟老师，我想你！

近日，我看到纪念中国电影诞生120周年的视频，霎时想起纪念中国电影诞生100周年的时候我第一次见到您，您唤我“祁海老弟”，泪水模糊了我的双眼……