◎ 俄罗斯喀山
当地时间11月13日,喀山“中国电影日”正式启幕。本次活动由中国电影资料馆、俄罗斯Roskino电影公司主办,并得到中国国家电影局、俄罗斯联邦文化部、鞑靼斯坦共和国文化部的支持。
据悉,为期三天的“中国电影日”在喀山和平电影院(Мир)放映《热烈》《我爱你!》《三大队》《中国乒乓之绝地反击》《热辣滚烫》五部优秀中国影片。
喀山是今年在俄罗斯举办“中国电影节”的第五个城市。当地时间10月22日-27日,“中国电影节”已在莫斯科、大诺夫哥罗德、圣彼得堡和叶卡捷琳堡四个城市举行,通过光影艺术进一步增进两国人民互相了解,加深两国人民之间的友谊。
◎ 埃 及
当地时间11月14日,埃及“中国电影周”在首都开罗举行开幕仪式。本次活动由中国国家电影局主办,中国电影资料馆、北京市电影局承办,开罗国际电影节组委会、北京国际电影节组委会协办。
中国驻埃及大使馆大使廖力强,中国国家电影局副局长陆亮,中共北京市宣传部常务副部长、北京国际电影节组委会副主席赵卫东,埃及国家电影中心主任侯赛因·巴克尔,以及开幕影片《解密》导演陈思诚、总制片人钱重远、出品人应旭珺等近400名嘉宾和观众参加开幕式,并共同观看了电影。
在开幕式上,赵卫东与开罗国际电影节组委会主席侯赛因·法赫米共同签署了两大电影节合作备忘录。双方将建立机制鼓励互访,开展座谈交流和实地调研;建立影片互相推荐机制,推荐电影作品参加对方电影节展映和评奖单元;鼓励互荐影片举办主题影展。
廖力强在开幕式致辞中表示,今年是“中埃伙伴年”和两国建立全面战略伙伴关系十周年,中埃两国在电影领域的合作日益密切。多部埃及电影参与中国各类国际电影节,《回到亚历山大港》入围今年北京国际电影节“天坛奖”。同时,《流浪地球2》等中国电影相继登陆埃及院线,多部中国影片更是在开罗国际电影节、沙姆沙伊赫亚洲国际电影节荣获奖项。希望本次“中国电影周”让埃及人民更好地了解中国、喜爱中国。
陆亮在致辞时表示,在中埃两国人文交流的进程中,电影作为“铁盒子里的大使”发挥了特殊的重要作用。1957年,中埃建交一周年之际,两国互办电影周,奠定了中埃电影交流的坚实基础,开启了两国友好交往的历史篇章。本次展映的中国影片展现了中华优秀传统文化的独特魅力和中国人民对美好生活的追求与热爱。相信通过这些影片,将加深大家对当代中国的了解和喜爱,进一步夯实两国友好的民意基础。接下来,我们还将支持在华举办埃及电影周。
巴克尔在致辞中表示,中国电影展现了中华文化的博大精深及其对世界的各种影响,为埃及人民打开了一扇通往其他文化和人类经验的新窗口。
埃中友好协会理事阿卜杜勒-法塔赫·伊兹丁说,埃及有完善的电影教育资源,希望中埃两国在拍摄、制作和联合制作方面能加深合作交流。
法赫米表示,中国电影佳作纷呈,制作技术先进,许多埃及黑白电影在先进中国技术的帮助下得以修复。希望未来两国能够加强电影节、电影联合摄制等方面的合作,从而促进两国之间的人文交流。
影片放映结束后,热情的观众纷纷提问,电影里的故事是真的吗?电影拍了多久?花了多少钱?会在埃及上映吗?陈思诚导演兴奋地回应说,自己既是中国人,也是地球上的一分子,希望中国观众喜欢埃及电影,埃及观众也喜欢中国电影。现场,开罗国际电影节艺术总监伊萨姆· 扎卡里亚为陈思诚颁发了金金字塔荣誉奖。
本次电影周从11月14日至22日举行,活动期间将放映《解密》《走走停停》《从21世纪安全撤离》《我们一起摇太阳》《热辣滚烫》《封神第一部:朝歌风云》《人生大事》等7部近年佳作。(李佳蕾)