本报讯 （记者  赵丽）今年中国动画电影市场迎来百花齐放。截至目前，今年电影市场票房前二十名中有五席是动画电影，分别是票房为19.98亿的《熊出没·逆转时空》，7.88亿的《你想活出怎样的人生》,3.65亿的《功夫熊猫4》，2.74亿的《间谍过家家 代号：白》，以及1.51亿的《哈尔的移动城堡》。这五部动画电影题材多元，无论是国产还是进口皆出“爆款”，为上半年动画电影市场带来勃勃生机。

刚刚过去的六一档，《哆啦A梦：大雄的地球交响乐》《潜艇总动员：寻龙》《加菲猫家族》等动画新片影片上映，另有《小美人鱼之大海传说》《哪吒之决战龙神》两部动画重映。今年6月1日儿童节恰逢周六，动画电影在市场上也展现出较强的竞争力。数据显示，今年六一儿童节单日票房达1.88亿，进入历史同档期前三位。

暑期档向来是动画电影的“必争之地”。截至目前，《排球少年！！垃圾场决战》《头脑特工队2》《神偷奶爸4》《二郎神之深海蛟龙》《白蛇：浮生》瞄准暑期，此外《小倩》《哪吒之魔童闹海》《新大头儿子和小头爸爸6》《伞少女》等影片也有望亮相暑期档。

在动画题材上，近年来不少动画作品采用中国民间传说、神话故事、文学名著等作为灵感来源，《西游记之大圣归来》以小说《西游记》故事为蓝本，《大鱼海棠》以庄子《逍遥游》为创意原点，《白蛇：缘起》在民间故事《白蛇传》的基础上进一步延伸……它们并非照相似地再现传统文化，而是找到与当下观众的共鸣点，赋予契合时代的表现形式和思想内涵，通过对传统文化的现代表达，让作品与观众与时代同频共振。北京电影学院动画学院副教授、《中国奇谭》总导演陈廖宇认为，我们要坚定文化自信，传统并不等于过去，当前的中国在未来也将成为中华传统文化的一部分，创作者要出于真诚创作，思考自己如何能为其添砖加瓦。

（详见第4-5版）